Etiqueta: Simone de Beauvoir

Annie Ernaux para Jd 5
Arte y Letras, Entrevistas, Literatura

Annie Ernaux: «Escribir para vivir significa perder libertad»

Traducción Teresa Suárez Zapater y Paul Jacques-Mignault Esta entrevista está también disponible en papel en nuestra revista trimestral Jot Down nº 28 «Formentor». Desde la ventana de Annie Ernaux (Lillebonne, 1940) se adivina el lago Cergy-Pontoise. París arde canicular a treinta minutos de allí, pero Ernaux nos recibe esa mañana […]

Deportes

Nadar

He vuelto a nadar. Cuando se practica por puro placer, es de lo más civilizado que puede hacerse. Una piscina es igual en cualquier país y se rige por idénticas normas fáciles de cumplir. Los buenos nadadores se ceden el puesto en la calle con solo un gesto y, cuando […]

1 1
Sociedad

Un nido de perversiones

Cuando cuento que mi abuelo mató a su cuñado, que mi bisabuela no supo nunca que yo tenía hermanos o que hasta que no tuve unos nueve o diez años no comprendí bien que mis hermanos tenían otro padre, la gente empieza a entender que la familia sea un tema […]

oie rIDGiMdk8eZg
Sociedad

Ser viejo es una mierda, siempre

—Entonces, ¿piensas que, como dijo Bernie, estamos engañando a la naturaleza? —Sí. —Bueno, te digo que, por la forma en que la naturaleza nos ha estado engañando, no me importa engañarla un poco. (Cocoon. Ron Howard, 1985) Ser viejo es una mierda. ¿O quizá lo que es una mierda es […]

1.1 WH005P
Eros, Ocio y Vicio

La dragona punk del cabaret

Fotografía: Anna Surinyach ¿Cómo se divierte la gente en diferentes partes del mundo? Esta es la pregunta de partida del libro de periodismo internacional que acaba de publicar Revista 5W, bajo el título de Diversión, que se puede comprar aquí. «La dragona punk del cabaret» es uno de los reportajes que […]