Jot Down
(Versión en castellano) És dissabte al matí i Francesc de Carreras Serra (Barcelona, 1943) compleix amb el seu ritual diari d’anar a buscar la premsa al quiosc de la plaça, amb la marca dels llençols encara ben visible a la galta. Ens obre la porta d’una casa més plena de […]
(Versió en català) Es sábado por la mañana y Francesc de Carreras Serra (Barcelona, 1943) cumple con su ritual diario de ir a buscar la prensa al quiosco de la plaza, con la marca de las sábanas todavía muy visible en la mejilla. Nos abre la puerta de una casa […]
(Versió en català aquí) A pesar de que se llama Plaça de la Vila, Antoni «Sicus» Carbonell (Barcelona, 1974) nos cita en Rius i Taulet, el nombre con el que se conoció entre 1907 y 2009 el epicentro del barrio más gitano de la ciudad, por poco que lo parezca […]
(Versión en castellano aquí) Tot i que es diu Plaça de la Vila, Antoni «Sicus» Carbonell (Barcelona, 1974) ens cita a Rius i Taulet, el nom amb què es coneixia entre 1907 i 2009 l’epicentre del barri de Gràcia, el més gitano de la ciutat per poc que ho sembli, […]