Efectuemos un ejercicio sencillo: evocar mentalmente la figura de un explorador adentrándose en junglas inhóspitas. La imagen resultante será bastante precisa, porque la apariencia del aventurero arquetípico se ha moldeado en nuestra cabeza a lo largo de los años gracias a grabados en los libros de historia, a retratos de […]
Autor: Ricardo Jonás G.
Historia de la comedia británica televisada: un gorila que habla a Margaret Thatcher en los años 80
Viene de «Historia de la comedia británica televisada: los caballeros de la mesa cuadrada y sus locos seguidores catódicos en los 70» Profesor Fielding: El gorila manda de vez en cuando una carta a su antigua familia, pero lo veo absurdo. Es decir, o se la comen o se limpian […]
‘Entrevista con el vampiro’: el oscuro placer de beber sangre
Anne Rice —1941-2021— comparte con Tolkien una curiosa coincidencia: ambos tienen un hijo llamado Christopher convertido en albacea de su legado creativo. Durante la última década de la vida de la escritora, madre e hijo intentaron asegurar una adaptación televisiva «respetuosa» del oscuro universo, formado por vampiros y brujas, que […]
Paul Bowles: un héroe fuera de foco (y 2)
Viene de «Paul Bowles: un héroe fuera de foco (1)» 5. Recompensa Por fuera, en sus explanadas al sol, se pueden encontrar librerías cuidadas con libros en francés y cafés con tarifas dolarizadas. Por dentro, en sus pasadizos medievales, se pueden ver mendigos cubiertos de moscas, envueltos en una carcasa […]
Fargo T5: Kierkegaard, la ley del trumpismo y un comedor de pecados (1)
1. Introducción: hasta Dios tiene deudas Piense en la gente que conoce y verá que casi todo el mundo está endeudado de una u otra manera. Si no por la vivienda, por el coche o la ortodoncia del niño. O por la propia vida, si es usted un galés del […]
Traductores audiovisuales: la profesión hiperprecarizada que nadie ve
A todos nos gusta ver nuestras series en HBO, en Amazon, en Filmin; le ponemos los subtítulos y luego, claro, podemos criticar entre colegas que eso no es lo que ha dicho. Porque ahora todos sabemos inglés, que está muy bien para abrirnos puertas laborales y equiparar un poco nuestro […]
Javier Rebollo: «Es muy importante convocar la infancia en cada instante»
Javier Rebollo (Madrid, 1969) ha estado doce años sin estrenar un largometraje, pero no ha parado de hacer, pensar y respirar cine. Hace cine cuando filma cortos, y hace cine cuando da clases, ya sea en la ECAM madrileña o en San Antonio de los Baños, en Cuba. Pero también […]
Paul Bowles: un héroe fuera de foco (1)
«Navegar es preciso, vivir no lo es». (Fernando Pessoa) Se puede contar un siglo contando a un hombre. Se puede contar a un hombre contando un siglo. Como tantos otros escritores y compositores, Paul Bowles es una representación del siglo XX. Nacido en 1910, fue contemporáneo de la Primera Guerra […]
Sir Alfred Hitchcock, el puto amo
Antes de empezar quiero dejar muy claro que el sintagma que da título a esta crónica no es mío. Nada más lejos de mi intención, Dios me libre, que ir por ahí haciendo propios hallazgos literarios de otros, hypes dignos de don Ramón. Esta greguería 5K la acuñó, más bien […]
El resquicio que nos queda
Son cinco minutos La vida es eterna en cinco minutos Suena la sirena De vuelta al trabajo Y tú caminando Lo iluminas todo Los cinco minutos Te hacen florecer («Te recuerdo Amanda», Víctor Jara) Satine muere al final de Moulin Rouge. Es difícil que esto siquiera un resquicio de un […]
‘Blade Runner’: lágrimas en la lluvia
Despierto. A mi lado, la querida presencia de Rachel, todavía dormida. Escucho su respiración pausada, admiro la serenidad de su bello rostro. Remoloneo unos segundos antes de levantarme, saboreando las imágenes oníricas que todavía bailan en mi mente. Esta noche he soñado con un unicornio blanco. Puedo evocar su generosa […]
Complejo y melancolía quijotesca
Hacia la primavera de 2018, un gran número de hispanistas indios y personas ligadas a ese campo nos encontrábamos una mañana reunidos en el India International Center de Nueva Delhi con el objetivo de presentar una plataforma digital destinada a mantener en contacto y hacer fluida la información en el […]